Torque (par de apriete): N·m, kgf·m y lb-ft
El torque es fuerza por brazo de palanca. La unidad del SI es el newton-metro (N·m); en talleres de Latinoamérica también se usan el kgf·m (1 kgf·m = 9.80665 N·m exactos) y la libra-pie (lb-ft) de los manuales de EE. UU.
- kgf·m: manuales de talleres, aprietes de culata y torque de motor en fichas técnicas antiguas.
- lb-ft (lbf·ft): manuales estadounidenses y torquímetros con escala en libras.
- N·m: manuales recientes; la mayoría de los torquímetros muestra N·m y lb-ft.
- kgf·cm: servomotores de modelismo y robótica ("servo de 20 kg·cm" = 1.961 N·m).
1 kgf·m = 9.80665 N·m (exacto) 1 N·m = 0.101972 kgf·m
1 lbf·ft = 1.3558179483 N·m 1 N·m = 0.737562 lbf·ft
1 kgf·m = 7.23301 lbf·ft
Tabla de kgf·m a N·m y lb-ft
| kgf·m | N·m | lbf·ft |
|---|---|---|
| 1 kgf·m | 9.8066 | 7.233 |
| 2 kgf·m | 19.613 | 14.466 |
| 2.5 kgf·m | 24.517 | 18.083 |
| 3 kgf·m | 29.42 | 21.699 |
| 4 kgf·m | 39.227 | 28.932 |
| 5 kgf·m | 49.033 | 36.165 |
| 6 kgf·m | 58.84 | 43.398 |
| 8 kgf·m | 78.453 | 57.864 |
| 10 kgf·m | 98.066 | 72.33 |
| 11 kgf·m | 107.87 | 79.563 |
| 12 kgf·m | 117.68 | 86.796 |
| 13 kgf·m | 127.49 | 94.029 |
| 15 kgf·m | 147.1 | 108.5 |
| 20 kgf·m | 196.13 | 144.66 |
| 25 kgf·m | 245.17 | 180.83 |
| 30 kgf·m | 294.2 | 216.99 |
| 40 kgf·m | 392.27 | 289.32 |
Ejemplo: apriete de birlos
Si el manual pide 10 kgf·m para las tuercas de rueda (birlos): 10 × 9.80665 = 98.066 N·m, o 72.33 lb-ft en un torquímetro estadounidense. Use siempre el valor del fabricante de su vehículo.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos N·m es 1 kgf·m?
1 kgf·m = 9.80665 N·m. Para un cálculo rápido multiplique por 10 (error de 2%).
¿Cuántos N·m es 1 lb-ft?
1 lbf·ft = 1.35582 N·m; 1 N·m = 0.737562 lb-ft.
¿Cuántos kgf·m son 100 N·m?
100 N·m = 10.197 kgf·m.